„ptiuuuu jorjeleee dadusi cu mucii-n fasole” :)))))))))

fasole1.jpg 

citat dintr-o profa ..  hmm … ce nu inteleg eu pe lumea asta e cum au aparut expresiile  populare gen „mucii-n fasole” , „bata-n balta” …adica stai dom’le … de ce cu mucii si nu cu alte secretii si de ce in fasole si nu in caviar/sarmale/ciorba/fripturica/paste/salata de vinete/patrunjel/ icre/ smantana/ardei umpluti/paste/bulion/zacusca/tocanita/piftie…  ca sa nu mai zic ca sunt fetitza de comitet si nu ma iau de de verb ( „a da”- dadusi cand ar fi putea fi si el substituit cu a arunca/a pune/a izbi /a atinge/etc) … cum au luat nastere micile expresioare romanesti ..ca eu asta nu-mi explic … ca vorba aceea … bloguri nema pe atunci sau alte „sisteme informationale” care sa spunem ca ar fi putut perpetua „specia” aceasta lexicalo-arhaica …ori sa cred ca toate astea au „izvorat” de-a lungul timpului prin contributia stilului oral/ „din generatie in generatie” mi se pare destul de „greu” ca sa nu zic altfel … si ..in fine .. o sa ma opresc aici cu my lil’ post  ca sa nu dau intr-o analiza a ilustrativismului expresiei ..nu cred ca ar vrea cineva sa exemplific plastic/ estetic expresia „cu mucii-n fasole” chiar daca e figurata , nu e foarte placut imaginea :)))) but who knows ?? 😛 poate sunt amatori in domeniu …

Anunțuri

5 comentarii

  1. muci…. fasole…
    must see…… must see……

    p.s. nu amatori, deja avansati.

  2. tu esti amator sau avansat ? :))))))) ca sa stiu …

  3. mediocru :p +asa cat sa nu ies in evidenta+

  4. e bine 😛

  5. * e bine si asa 😛 .. uite k am dat submit din greseala fara sa pun „si asa”-ul.. gata acum am rectificat …


Comments RSS TrackBack Identifier URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s